Архив рубрики: Интервью

Интервью с Рошель Гойл.

Встречайте новую ученицу Рошель Гойл — она на самом деле каменная!

Корреспондент: Итак, Рошель Гойл, добро пожаловать в Школу Монстров! Что для вас самой трудное как для новенькой ученицы?

Рошель: Должна сказать, что пока все были со мной жутко милыми, я знаю каково это быть холодным камнем, и мне потребуется какое-то время, чтобы согреться от других монстров.

Корреспондент: Хорошо, тогда давайте согреемся от нескольких вопросов, к примеру откуда ты приехала?

Рошель: Из Парижа! Я люблю старинные зданий этого города, кованное железо, витражи,Эйфелеву башню, ах я могу часами стоять абсолютно неподвижно, впитывая в себя панораму города.

Корреспондент: Ого! Просто фантастика! Значит у тебя есть домашний питомец?

Рошель: Естественно, горгулья грифон по имени Ру, она была моей с тех пор, как вылупилась.

Корреспондент: Несомненно неповторимо! Хорошо, твои любимый и нелюбимый занятия, в таком порядке.

Рошель: Любимый Архитектура, потому что я проводила часы на крыше, и скульптура всегда интересовала. Нелюбимый плаванье, конечно, до тех пор пока вам не нужен якорь.

Корреспондент: Хороший ответ! И последний вопрос: какой ваш причудливый недостаток?

Рошель: Я не собираюсь отвечать мягко: я чересчур опекаю своих друзей, а иногда ещё я злюсь по пустякам. Но мои друзья всегда могут рассчитывать на меня, когда им нужно спрятаться за каменной стенной.

_____

Оригинал взят с Gory Gazette. Перевод сделан специально для блога «Школа Монстров — Monster High».

Планы на весенние каникулы.

Сегодня персоналу MHGG удалось поймать Френки Штейн, воодушевленную планами о весенних каникулах. Эту конфиденциальную информацию вы сможете найти только на Gory Gazette, в правильное время  FreakyFab 13, Френки расскажет, как её родители отреагировали на планы её подружек отправиться на Большой Барьерный Риф.

Корреспондент: Большой Барьерный Риф! Это довольно далеко, как ты отпросилась у родителей на такое высоковольтное путешествие?

Френки: Я так нервничала, что искрилась! Я спросила маму и папу, могу ли я отправиться с Лагуной, Гилом и остальными подругами, примерно за месяц до весенних каникул. Понимаете, мы должны были отправиться туда на корабле … а меня и воду лучше не комбинировать. Вообщем, я была сильно удивлена, когда мои родители спустились в мою комнату с письмом и огромным фотоальбомом. Папа сказал, что это письмо от родителей Лагуны и, что в нем изложены все подробности о поездке на Большой Барьерный Риф, включая полную инструкцию по безопасности на корабле, на котором мы должны были оправиться туда.

Читать далее

Жаркие Композиции Весенних Каникул

Картинка 32 из 1382

У постоянного мастера вечеринок МХ, Холта Хайда, есть одно правило, когда дело доходит до музыкального разогрева: «Если музыка не может изменить тебя, то это просто шум ». Помня об этом, мы попросили его прийти с чудовищно впечатляющим плейлистом для весенних каникул.

1. «Страшно, и я знаю это» LMFL
2. «Призрак» от UnDeadMau5 
3. «Нежить» Кобра 
 4. «13» Тейлор Болото
 5. «Должен Dance» Гулии ГаГи
 6. «В погоне за Монстростью» от Кид Акула
 7. «Двигайся как Нефера»  Мумия 5
 8. «Динамит» Дао Гроб 
9. «Охочусь за тобой как за страшной песней» Селена Глумез 
10.« Триллер» Джексон Монстр

Предполагаемые оригиналы песен:
1. “Sexy and I Know It” by LMFAO
2. “Ghosts N Stuff” by DeadMau5
3. “The Scene is Dead; Long Live the Scene”(?) Cobra Starship
4. “Fifteen” Taylor Swift
5. “Just Dance” Lady Gaga
6. “Pursuit of Happiness” by Kid Cudi
7. “Moves like Jagger” by Maroon 5
8. “Dynamite” Tao Cruz
9. “Love You Like a Love Song” Selena Gomez

10. “Thriller” Michael Jackson

Оригинал взят Gory Gazette

Особая изюминка.

Три новых студентки произвели в прошлом месяце настоящий фурор, когда 13 февраля была объявлена их регистрация. Мы догнали всех трех учениц, чтобы проверить, как они осваиваются в Школе Монстров, и попросили поделиться секретом, что делает их … особенными.

Робекка Стим

Новое медное дополнение к шкафчикам гробам из нержавеющей стали, Робекка возможно не так взволнована поступлению в ШМ. Однако, она хочет чтобы каждый знал о её повсеместной и бесконечной войне с часами. «Я не смогла бы следить за временем, даже если бы от этого зависела бы моя жизнь, поэтому я надеюсь, что девушки не будут принимать мои опоздания на свой счет, » — поделилась она.- «Я хочу строить планы и заводить друзей. Кто хочет заняться  банджи-джампингом с моста Старого Шахтера после школы?»

Читать далее

Модные секреты сестер волчиц.

Корреспондент: Клодин, Хоулин, у обеих из вас неистовый стиль — это какой-то секрет семьи Вульф?

Клодин: Нет никакого секрета…

Хоулин: Мы делимся друг с другом!

Клодин: Вообще-то ты просто берешь мои вещи без разрешения. Твое счастье, я не из тех волков, которые рвет волосы из-за мелких пустяков.

Хоулин: И что с того. Моя первая пара туфель с высокими каблуками перешла мне в лапы по наследству от Клодин…

Клодин: Ух! Вот сейчас, например, ты выводишь из себя! Ты устраивала набеги на мой шкаф, ещё когда мы были щенками.

Хоулин: Рычи медленней, Клодин. Трудно не брать твои вещи, когда твое чувство стиля такое причудливо модное.

Клодин: Думаю, Хоулин знает, как лучше сочетать различные фантастические аксессуары.Мода может стать прекрасным способом для взаимопонимания сестер, если они честно признаются, когда что-то взяли.

Хоулин: Лучшее в модно привлеченной стаи так это то, что всегда есть кто-то, кто готов дать тебе честное рычание о твоем внешнем виде хорошее  или плохое.

Клодин: Иногда мы даже слишком честны… но, для чего ещё же сестры?

______________
Оригинал взят с Gory Gazette. Перевод сделан специально для блога «Школа Монстров — Monster High».

Интервью с Веркошками.

Корреспондент: Монстры не всегда могут сказать кто есть кто из вас. Не беспокоит ли это вас?

Пурсефона: До тех пор, пока это не мешает нашим планам.

Мяулоди: Согласна. Но если уж вам нужна подсказка, то нас так же просто различать как черное и белое.

Корреспондент: Вас когда-нибудь принимали за оборотней волков?

Пурсефона: Да, и это крайне оскорбительно.

Мяулоди: Волки оборотни такие … простые … не то что мы…

Корреспондент: Хорошо. Что же тогда радует вас?

Пурсефона: Я люблю экспериментировать  с законом Когтей и Влияния.

Мяулоди: Я тоже. Так же как и эффект от «Тунцового Сюрприза » в ползучетерии.

Корреспондент: «Тунцовый Сюрприз»?

Мяулоди: Скажем так, когда в позучетерии смешивается очень большая канистра тунца c йогуртом в машине для его приготовления, это оказывает большое впечатление на нас и меньшее для других.

Корреспондент: Вы ведь понимаете что это будет опубликовано в MHGG, не так ли?

Мяулоди: Тсссс.

Оригинал взят с  Gory Gazette. Перевод специально для блога Школа Монстров — Monster High.

Интервью с Купид.

Оригинал взят с Gory Gazette.

Корреспондент: Вы новенькая в Школе Монстров. Где вы прятались до этого?

Купид: Вообще-то я была здесь гораздо дольше, чем большинство монстров считают, но меня нисколько не задевает то, что меня не видят, потому что любовь подчас прячется у вас на виду.

Корреспондент: А можно ли сделать подростковую любовь вечной? Некоторые пары в Школе Монстров готовы загрызть, чтобы узнать хоть немного об этом.

Купид: Ну, первое что я хотела бы сказать так это то, что, возможно, им следует немного переоценить свои ожидания. Любовь это путь без пункта назначения и. если смотреть слишком далеко вперед, можно наложить огромное бремя на отношения. Вы не можете получить все сразу и навсегда; но возможно, в один день на мгновенье, так что наслаждайтесь!

Корреспондент: Спросим прямо — какая история на самом деле послужила возникновением дня Святого Валентина?

Купид: Истинная история? Когда-то давным давно жила два монстра, которые дарили в этот день друг другу подарки без всякой причины, просто потому что любили друг друга. Идею подхватили и вуаля! Конечно, тот вампир по имени Валентин клянется, что создал этот день специально для Дракулауры, но она не первая девушка, которая слышит эту историю.

Корреспондент: Как ангелы на самом деле получают свои крылья?

Купид: Большинство так же как я, крылья вполне стандартная экипировка.

Корреспондент: За ваши розовый волосы можно умереть. Какое-то особое средство?

Купид: Спасибо! Я использую тот же совет, который даю другим об отношениях. Нужно больше времени проводить вместе, быть терпеливыми, когда случается неожиданное, стараться избежать небрежного отношения, и чтобы быть красивыми, необязательно быть идеальными!

Корреспондент: И ещё один вопрос, который мы обязаны задать: вы монстр или богиня?

Купид: ЛОЛ! Конечно, я монстр, кто-то из элементалей, но не знаю точно какой именно вид. Я не знаю этого, потому что меня оставили на пороге папиного храма, когда я была ещё ребенком. Он удочерил меня и поставил на ноги, обучил меня семейному делу и вот, я здесь.