Haunted: Дневник Рошель Гойл.

ЗАГОЛОВОК

Не думаю, что если вы не видите меня, то можете читать мой дневник!

23 Апреля

Сегодня, я tres[фр.: очень] сильно ждала конец урока по Домоводству. Миссис Киндерграббер была немного не в духе, но к счастью lesion[фр.: провалы] были на том крик-свете. Я как Enfant[фр.: Ребёнок] хотела, чтобы этот урок больше никогда не повторялся, но при этом я могла помочь своим монстроклассникам. Клодин особенно гордилась своей работой в форме полумесяца. Потом мы сделали перерыв и ели свои творения с вопольным вареньем, Робекка, которая сама часто опаздывает, спросила меня: «Ca va?[фр.: Всё нормально?]. Всё в порядке?».

«Oui[фр.: Да]. Возможно ca va» — я ответила ей.

Я рассказала ей, что смотрела, как Лагуна плавает в школьном бассейне, поэтому опоздала. Она попросила меня поплавать вместе с ней. О, как я хочу плавать, как Лагуна или вообще просто плавать. Все знают, что в воде я мёртвый груз — я как надгробная плита иду ко дну и нет ничего, что бы могло исправить это. Я могу плавать только в своих мечтах. Мне стало так грустно, когда я подумала об этом. Но когда мой Айкоффин зарычал, то согнал все печали, это было сообщение от Гаррота. Я до смерти хочу узнать, что он написал мне.

 5 Мая

Я действительно самый модный монстр, отвечающий за дисциплину в коридорах Школы Монстров. Гаррот сделал для меня пояс, который я буду носить при охране школьных коридоров. Это tres крикчательно. Он сделан из тончайшего шёлка пауков-птицеедов, на нём написано: «Для того, чтобы защищать». Гаррот такой страшно милый. Я жутко скучаю по нему, хорошо что мы можем общаться в меж. сетях. Он присылает мне когтестические подарки, не так ли? Я срочно должна написать ему merci[фр.: Спасибо].

8 Мая

Кажется сегодня Дракулаура была чем-то отвлечена. Я была в Крипитерии и заметила, что её фасад tres страшен. Я хотела подойти к Дракулауре, может ей была нужна моя помощь, как вдруг раздался громкий шум. Нейтан слишком быстро скакал и споткнулся прям перед Дьюсом, с Дьюса слетели очки. В это время Дьюс болтал с Джексоном и возле них была Клео, к сожалению она и Джексон окаменели. Конечно же это не продлилось долго и Джексон отлично знал об этом, а вот Клео вела себя так, будто она была каменной целую вечность. Нейтан смущённо хихикал, а Дьюс был в смертельной растерянности, особенно тогда, когда ему придётся нести их в класс до звонка. К тому времени Джексон и Клео уже были не каменными, но Дракулаура улетела. Думаю я её ещё встречу.

 11 Мая

В последние дни Дракулаура ведёт себя, как сумасшедшая. Однажды, когда она шла по коридору, она не видела того, что я сижу вверху лестницы, она проехалась по перилам и её занесло в угол. Я спустилась вниз, чтобы помочь ей, но она лишь рассмеялась из-за моего беспокойства, сказав, что она просто неуклюжая. В другой раз мы были в раздевалки для монстров, и она посмотрела в зеркало, ахнув и приложив руку ко рту. Я тоже взглянула, но ничего не увидела, как и отражение Дракулауры в зеркале. Я пыталась поговорить с ней, но Дракулаура сказала, что опаздывает на урок по вой-исследованию и выбежала прочь. Потом я вспомнила, что вой-исследования сейчас не должно быть.

14 Мая

Блохи! Вы представляете!? Это ужас! Особенно для Клода и Клодин. Клодин отрицает то, что оборотни являются жертвами блох, но я читала это в ПризрачномПосте. Я должна спросить об этом у Гаррота, n’est-ce pas?[фр.: не так ли?]. Это вопрос времени, но раньше в Скариже оборотней с блохами казнили. О, я надеюсь блохи не поставят Клодин в безысходное положение, вместе с её клыкчателтными волосами.

15 Мая

Я обожаю гулять с Гулией! Она умная и забавная из самых чудовищных монстров, которые только могут быть. С ней никогда не бывает скучно. Так как я восхищена её мозгами, то спросила её не кажется ли ей, что Дракулаура ведёт себя не по-Дракулауровски. Она рассказала мне несомненно страшную вещь! Она говорит, что считает, что Дракулауру преследуют! Я спросила, как такое может быть! Я слышала рассказы от старых волков о «Dame Rouge[фр.: Красная Дама]» , которая преследовала монстров в Скариже, но я никогда не верила в это! И Гулия, как и я видела Дракулауру в такой панике будто она увидела привидение. Но, а цвет её кожи и так белый уже сколько веков. Гулия простонала, что видела, как перед Дракулаурой открывались двери, хотя рядом никого не было, чтобы их открыть! Эта картина выглядела настолько пугающей, что я хотела grave bums[фр.: нанести несколько ударов] по своей руке для того, чтобы придти в себя, но я каменный и ничего не чувствующий монстр! Так или иначе, но я буду продалжнать наблюдать за Дракулаурой и дальше. Je suis worried[фр.: Я боюсь].

19 Мая

C’est crue[фр.: Вот это да!]! Дракулаура подтвердила то, что её преследуют! Все монстры обедали и дрожа обсуждали жуткие вещи, которые происходят с Дракулаурой. Мы разговаривали об этом со Спектрой, но она нам не поверила. Она сказала, что преследовать кого-то  — нарушение правил, а дальше она просто отказалась нам объяснять. Она вела себя tres монстро-загадочно и улетела. Мы собираемся проследить за ней…

20 Мая

О мой монстр! Столько всего случилось, у меня даже нет времени, чтобы написать обо всём. Сейчас я должна всё точно описать. У меня не хватает терпения, чтобы написать о самой захватывающей части! Я была такой лёгкой! Твайла использовала буги-песок, который превратил меня и остальных монстров в призраков, у меня нет времени, чтобы подробно написать о этом, я полетела к библиотеки отца. Это было когтичательно! Должно быть я смогу плавать в бассейне. Но теперь я могу намного больше, чем просто плавать. Я продолжала дрейфовать в стенах… А потом проходить через них! Но  теперь я должна бежать, то есть шпионить. Мои монстро-друзья и я собираемся использовать свои призрачные способности, чтобы попасть в тайную школу и спасти Спектру! Может быть там мы узнаем кто преследовал Дракулауру!

Haunted: Дневник Рошель Гойл.: 2 комментария

  1. gerda5gerda5

    Будь собой, будь уникальной…

    Я не против, и даже рада, что Рошель наконец-то поплавала. И превращения в призраков были небесцельны. Но я что-то не вижу, чтобы Рошель хотела вернуться в свое тело.

  2. Wonder_WolfWonder_Wolf Автор записи

    gerda5 : Это предсказуемо… В конце спец-выпуска они обязательно станут прежними, как и в «Причудливый Сплав».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *