Архив метки: перевод

Школа Монстров «Monster High» ДжиДжи Грант.

ДжиДжи Грант — дочь джина.Profile_art_-_Gigi_Grant

Возраст: Отец сказал, что мне 15, но он потерял мое свидетельство о рождение где-то между  Дарием  I и Юлием Цезарем, поэтому я не уверенна.

Стиль: Натуральные ткани, особенно шелк ярких цветов.  Мне так же нравятся топы с бретельками, шаровары  и тапочки. В основном из-за из удобства. Конечно,я не могу превратиться в неряху, ведь никогда не знаешь, когда новый хозяин меня вызовет.

Причудливый недостаток: Трудно представить, но у меня клаустрофобия.  Просидев в лампе тысячелетие, вы могли бы это понять.

Любимый цвет: Персиковый и золотой.

Любимая еда: Хумус по секретному отцовскому рецепту и свежеиспеченный лаваш. Даже спустя столько лет он мне не приелся!

Любимая деятельность: Обожаю экскурсии. Так замечательно, когда монстр желает отправиться туда, где я ещё не была.

Самая большая любимая мозоль: Когда хотят загадывать желания сверх лимита. Как будто 13 желаний недостаточно.

Любимый школьный предмет: Астрономия. Люблю космос. Такой открытый и бесконечный.

Нелюбимый школьный предмет: Уроки вождения. Не сколько сами занятия, сколько малюсенький автомобиль, в котором мы должны ехать.

Питомец: Скорпион Султан Стинг. Не позволяйте имени запутать вас, на самом деле он очень неприхотлив.

ЛДН: Хотелось бы мне назвать хоть одно имя.

Школа Монстров «Monster High» Кэтти Нуар.

Кэтти Нуар — дочь веркошки.Profile_art_-_Catty_Noir

Возраст: 16.

Стиль: Выступая, я отдаю предпочтение большим, ярким,  великолепным нарядам, потому что они женственно блестящие, невероятно крутые и абсолютно веселые! Даже вне сцены мне нравиться носить блестящую и искрящуюся одежду, потому что в ней я чувствую себя счастливей.

Причудливый недостаток: Я очень суеверная. К примеру: за два часа до выступления я всегда ем: 7 куриных наггетсов, 5 ломтиков яблока, 1 клубничный коктейль. Я поднимаюсь на сцену с левой стороны, а спускаюсь с правой, и наконец, пока я на сцене, я всегда ношу с собой кусочек разбитого зеркала. Я выяснила, что если не сделать что-то из этого, случится несчастье.

Любимый цвет: Пурпурный.

Любимая еда: Картофель фри под острым сырным соусом.Это мое любимое после-концертное блюдо.

Любимая деятельность: Мне нравиться самой отвечать на письма поклонников, что я и делаю. Понимаю, звучит не очень гламурно, но это позволяет мне чувствовать связь с ними, ведь без их поддержки меня бы здесь не было.

Самая большая любимая мозоль: Не иметь возможности самой составлять свое расписание. После стольких лет распланированной по минутам  моей нежизни, С МЕНЯ ДОВОЛЬНО!

Любимый школьный предмет: Думаю это Монстро Литература. Одним из тех занятий, которые я могла делать в путешествиях между концертами, было чтение, Я рада что многое узнала и прочла из классической литературы.

Нелюбимый школьный предмет: В действительности у меня такого нет. Думаю, я довольно удачливая, раз меня практически все интересует.

Питомец: Я не смогла завести домашнего питомца, потому что это была необходимая и ощутимая жертва, которую мне пришлось сделать, чтобы  продолжить карьеру певицы, но сейчас я думаю завести какое-нибудь жутко милое и симпатичное создание.

ЛДН: С нетерпением жду возможности с кем-нибудь подружиться.

Школа Монстров «Monster High» Директриса без головы Бладгуд.

Директриса без головы Бладгуд — дочь БладгудВсадника без головы.

Возраст: Достаточна молода, чтобы быть тебе сестрой, и достаточно мудра, чтобы быть тебе бабушкой.

Стиль: Траурный плащ, блузка с высоким воротом, сапоги для верховой езды, линейка и учебник по грамматике.

Причудливый недостаток: Леди не должна показывать такое на публике. Это не прилично. К сожалению должна признать, что иногда моя голова и мое тело находятся в разных местах.

Любимый цвет: Предпочитаю темно-синий или черный, но на самом деле мой любимый цвет — это цвет знаний.

Любимая еда: Свежеиспеченные булочки с чаем и мармеладом. Восхитительно.

Любимая деятельность: Мне нравиться  сводить вместе монстров из разных культур и мест и наблюдать, как они узнают, что у них больше сходств, чем различий.

Самая большая любимая мозоль: Молодые монстры, считающие, что им больше ничего не надо изучать. Неприятно видеть столь ограниченное мышление у молодого поколения.

Любимый школьный предмет: Почему бы тогда не спросить кого из студентов я больше всех люблю?

Нелюбимый школьный предмет: Не заставляйте меня доставать мою линейку.

Питомец: Ночной кошмар мои верховая лошадь и постоянный компаньон. Хотя её пугливый характер противоречит ей ужасающему имени, она почти всегда может в нужный момент вспыхнуть … почти всегда.

ЛДН: Я довольствуюсь своей собственной компанией и хорошей книгой.

Школа Монстров «Monster High» только что созданная Френки Штейн (SDCCI)

Френки Штейн — дочь Франкенштейна и его невесты. FrankieSteingrey

Возраст: Давайте узнаем … время не подскажите?

Стиль: Сейчас очень похоже на лабораторный шик, но надеюсь его можно будет поменять на что-нибудь, не завязывающееся сзади и менее … продуваемое.

Причудливый недостаток: Походе швы на моем теле никуда не денутся.

Любимый цвет: Черные и белые полоски.

Любимая еда: Брюссельская капуста … Папа сказал, что выбрал её, потому что посчитал забавным.

Любимая деятельность: Большой фанат ходьбы.

Самая большая любимая мозоль: Уже нет ни единого шанса что-нибудь исправить.

Любимый школьный предмет: Как это назвал Папа? К-в-а-н-т-о-в-а-я ф-и-з-и-к-а (Не представляю что это такое, но Папа считает, что мне обязательно понравится. Что ж, поживем увидим).

Нелюбимый школьный предмет: До дальнейшего сообщения, в планах полюбить все предметы.

Питомец: Думаю, мне бы хотелось завести одного, но я с трудом могу выбрать один вид. Очень плохо, что нет домашнего питомца со всеми лучшими качествами разных животных в одной симпатичной особи.

ЛДН: Надеюсь, в будущем их будет много.

Школа Монстров «Monster High» пресноводная Лагуна Блю.

Лагуна Блю — дочь пресноводного монстра. Lagoona Fresh Water

Возраст: 15.

Стиль: Для меня комфортнее всего сливаться с окружающей средой. Лучше всего сейчас мне подойдут приглушенные оттенки зеленого и серого. Не хочу вызывать суету кричащим нарядом.

Причудливый недостаток:  Не нахожу в себе желания состязаться. На самом деле я не считаю это недостатком, но Гиллингтона задевает за жабры то, что я не соревнуюсь с ним.

Любимый цвет: Коричневый или зеленовато-коричневый.

Любимая еда: Водные растения.

Любимая деятельность: Ох, я просто хочу посидеть в тишине и покое и знать, что Гиллингтон правильно питается. В школе он сильно устает и должен поддерживать в себе силы.

Самая большая любимая мозоль: Ой, я не слишком понимаю в таких вопросах. Мне нравиться со всеми ладить и не раскачивать лодку.

Любимый школьный предмет: Зал для самостоятельной работы. Там очень тихо и красиво.

Нелюбимый школьный предмет: Домоводство. Все что мне нужно я могу узнать от матушки Гиллингтона, ведь она знает, что он любит больше всего.

Питомец: Пиранья Нептуна, но она такая агрессивная, что возможно мне придется отправиться с ней на курсы дрессировки.

ЛДН: Гиллингтон Веббер.

Школа Монстров «Monster High» Гиллингтон «Гил» Веббер.

Гиллингтон Веббер — сын речного монстра. Gil

Возраст: 16.

Стиль: Шорты, футболки и шорты позволяют мне чувствовать себя вписавшемся на суше.Но из-за моего шлема я не могу носить ничего облегающего шею.

Причудливый недостаток: В определенной степени я боюсь открытого моря…

Любимый цвет: Голубой, как кристально-чистая вода.

Любимая еда: Морские водоросли. Я знаю, это кажется несколько экзотическим пристрастием для пресноводного монстра, но они чудовищно вкусные.

Любимая деятельность: Плавание!

Самая большая любимая мозоль: Не выношу, когда родители диктуют мне что  делать.

Любимый школьный предмет: Математика. Повзрослев, я собираюсь стать гидро-инженером, я для этого нужны знания в математике.

Нелюбимый школьный предмет: Жуткая литература. Читать учебники лучше, чем романы.

Питомец: В данный момент у меня его нет, но я до безумия обожаю пиранью Лагуны Нептуну.

ЛДН: Клод Вульф и Лагуна Блю.

Школа Монстров «Monster High» Скелита Калеварес.

Скелита Калеварес — дочь los esqueletos  (Скелетов). Скелита

Возраст: 15.

Стиль:  Я горжусь своим наследием, но я так же хочу продемонстрировать свою индивидуальность, поэтому я совмещаю традиционную одежду с современной модой, создавая собственный неповторимый облик. Может показаться, что я всегда готова подключиться к вечеринке, но такова моя нежизнь: огромная возможность праздновать и хорошо проводить время.

Причудливый недостаток: Я костями чувствую, что произойдет что-нибудь грандиозное. К сожалению, я никогда не знаю когда это событие случиться.

Любимый цвет: Бархатцы или если быть точнее цвет бархатцев.

Любимая еда: Сахарные черепа.

Любимая деятельность: Всё, связанное с Dia de los Muertos (День Мертвых). Раскрашивать лица, шить и создать диорамы,  рассказывать истории  и, особенно, проводить время в кругу  моей семьи.

Самая большая любимая мозоль: Неухоженные могилы и покосившиеся надгробия.Словно забыли кто мы и откуда пришли.

Любимый школьный предмет: Изобразительное искусство. Неважно, работа это в классе или домашнее задание — это всегда то, что я люблю делать, поэтому я словно и не хожу на урок.

Нелюбимый школьный предмет: Музыка. Не поймите неправильно. Я люблю слушать и танцевать под музыку, но мое пение отвратительно. Не могу же я достать голос из шкатулки.

Питомец: У меня миллион домашних любимцев, и я вижу их каждую зиму, когда возвращаюсь в Хексико. Мне нравиться быть окруженной нежной порхающей красотой дианида монарха.

ЛДН: Джинфайр Лонг и Клодин Вульф.

Школа Монстров «Monster High» Джинафайр Лонг

Джинафайр Лонг — дочь китайского дракона. Джинафайр

Возраст: 1500 чешуек.

Стиль: Мне нравится обращаться к традиционной моде и воспламенять её с помощью точных вырезов и диких аксессуаров.

Причудливый недостаток: Со своим огненным темпераментом и волевым характером я часто поджигаю горючие материалы, хотя с тех пор как оплавился мой последний Айгроб, я стараюсь лучше контролировать свои порывы.

Любимый цвет: Императорский красный и нефритовый.

Любимая еда:  Всё что угодно из сычуанской кухни! Приправленная пряностями, она лучшая.

Любимая деятельность: Люблю практиковать каллиграфию. За этим спокойным времяпрепровождением я могу расслабиться.

Самая большая любимая мозоль: Иногда мой хвост мне мешает и очень трудно найти одежду от кутюр, рассчитанную на хвосты.

Любимый школьный предмет: Работа с металлом. Я люблю металлургию и процесс создания металлических скульптур.

Нелюбимый школьный предмет: Физическая Мертвокультура. Из-за пота течет мой макияж и зудят чешуйки.

Питомец: Сейчас у меня нет домашнего питомца, потому что подобные решения драконы принимают спустя множества лет размышлений. Я сократила свой список до 50 видов, и думаю, через другую пару сотен лет у меня будет составлен топ из 20 претендентов.

ЛДН: Скелита Калеварес и Клодин Вульф.

Дневник Элисабэт.

На второй день Августа

Четыреста лет назад накануне моей коронации безлунной ночью я выскользнула в Трансильванскую тьму и исчезла навеки. Словно это было вчера: от Сердца Вампира струился красный свет, озаряя мою комнату, когда Лорд Стокер объяснял мне, что я ещё слишком молода, чтобы править самостоятельно, и если я буду делать? как он мне скажет, моя нежизнь будет идеальна для всех нас. Тогда я ещё не играла, но была достаточна умна, чтобы распознать испорченного постановщика, которого я слушала, и абсолютно точно не хотела играть главную роль в этом спектакле. К счастью для меня, я успела подружиться с молодым исследователем и безумным ученым — Хексесия Стимом. Хексесия и Лорд Стокер не сходились во взглядах по всем вопросам,  частично чтобы помочь мне и частично чтобы ущипнуть Лорда Стокера,  Хексесия провел меня на корабль, который унес меня в Лондум. Я спросила его о Сердце Вампира, и он заверил меня, что оно в безопасности в недоступном для Лорда Стокера месте. С того момента я стала известна как Элизабет Первая, но никак первая этого имени, а из-за предпочтения добровольного изгнания трону. Я часто задаюсь вопросом, какой королевой я могла бы стать сейчас, старше на четыреста лет и, надеюсь, благоразумней. Естественно, мне хватает ума вести два дневника, тем более после того как несколько частных записей Вероники фон Вамп каким-то образом опубликовали на сайте, посвященном сплетням о знаменитостях. Хорошо, что Вероника никогда не выходит из образа, пока пишет.

Читать далее

Школа Монстров «Monster High» Хани Свомп.

Хани Свомп — дочь болотного чудища Хани-Айленда.Honey Swamp

Возраст: 115 в летоисчислении болотных монстров.

Стиль: У меня мягкий нрав, хорошие манеры, женственный внешний вид и я дружелюбный собеседник. Говоря проще, олицетворяю собой современную южную девушку. Но я так же сильная, независимая и одаренная — вам следует помнить об этом.

Причудливый недостаток: Я перфекционист. Считаю, что всегда найдется время, чтобы сделать все правильно, и,да, я понимаю, что это может быть утомительно для других монстров.

Любимый цвет: Зеленый и Желтый.

Любимая еда: Сушенная фасоль и рис, и джамбалайя.

Любимая деятельность: Я фотограф. Поймите, я не хочу им быть, я им являюсь.Я всегда стараюсь научиться большему и стать … лучше.

Самая большая любимая мозоль: Не люблю, когда торопят. Пожалуйста, учитывайте достаточное количество времени, если просите меня куда-нибудь пойти с вами.

Любимый школьный предмет: Кинематограф. Обожаю изучать новые советы и трюки, способные усовершенствовать мое ремесло.

Нелюбимый школьный предмет: Домоводство. Милая, я уже умею готовить, и гарантирую, что одного часа занятий недостаточно, чтобы усовершенствовать хоть какой-нибудь рецепт.

Питомец: Жизнь в болоте означает, что мой дом буквально кишит разнообразными тварями. К несчастью, мне не удалось найти совершенного питомца. Полагаю, это означает, что я должна продолжить поиски.

ЛДН: Вайперин Горгон и Клодия Вульф.